Pues aquí andamos con el segundo tema, recién salidito del horno a primeros de año señores. Lamento de nuevo la calidad de sonido -móvil al canto-, y mi resfriado. Adjunto la letra por petición popular. Espero que os guste, y si no, pues a otra cosa mariposa, que lo importante es que a mí me sirve como vía -otra más- de expresión.

So… we better go… I don’t think I can handle it
Please go… we better stop… Now that we know it won’t work

And I smile,
wonder if you feel like me,
wonder if you ever think:
“I wish this could work… somehow.”

No siento el frío, ni los golpes.
Las huellas a posteriori sólo me provocan inquietud porque no logro recordar en que momento exacto sucedieron.
Golpes al orgullo y a la certeza.
A las leyes inamovibles de mi existencia. Leyes que se diluyen extrañamente mezclándose con los miedos y las dudas.

Life is always so unexpected.

Intento llegar a tantos sitios que al final no llego a ninguno. O si. Pero agotada.

Y siento y me canso de sentir. De no saber. De equivocarme. De correr.
De pensar que soy yo la única a la que se le están rompiendo los esquemas por segundos.
De recoger mis cosas de nuevo y marcharme. Y volver.

Y descubrir que ya no soy la misma.

Oh, it’s what you do to me…

Pero siempre hay vacío al otro lado del océano
los segundos que abro la puerta correcta
y ahora tengo frío otra vez.

Todo es demasiado complicado.

Y cierro los ojos y por un segundo sólo escucho el mar.
Y luego el sonido se aleja… y el silencio.

Déjame que me quede ahí un rato… I have nothing left to lose.

Beginners, o cómo ver tus propios miedos reflejados en la pantalla.

“I will wait for the Lion…”

That’s it. Its not about leaving everyone or everything. Not just. The problem is you get so used to it, that every time you wait less and less to stop it. Was always easier to look for the reasons why to let go, than look for the ones why to try it. Life is complicated enough to add someone to it if you don’t really think is worth it… the problem is when you don’t even leave time to prove that it might worth.

I keep thinking about the reasons why I feel this way. Why I act this way. Cause I always did.

Maybe reasons are not so important. I know them. What matters is that I still haven’t found a reason good enough to change. That´s the thing.

Yes, there it is, my first song, a very bad voice and recording, but I think that just makes it more real… That’s the beginning of something. I promise I will get better. Qué mejor manera de retarme a mi misma que entregarme al ridículo y superar la vergüenza…

Lullaby by maika3

Editado: Añado aquí también la letra para los despistados que me dicen que no entienden

Let me know you
let me try
let me see you
just one more time

But I don’t want to believe you and I don’t wanna cry
so I’ll go when you tell me Goodnight, sweetheart

Don’t you worry
You won’t cry
I will kiss you
all my life

And you tell me you’ll wait
And you want me to stay
But I know this will hurt me again
Why don’t…
Break all the rules
let it you try
“give me the moon and I will give you a star”…
Cause I know
You’ll make me feel at last.

Let me know you
Let me try
Let me see you
Just one more time…

Nothing becomes more frightening than not being able to recognize yourself. Act foolish, rushing endings, realizing I’m not ready for certain things and scared of knowing the reasons why. But not knowing the solution.

Sadness around, new questions inside myself, lost in the middle of my black hole, imploring the implosion of the universe to stop this madness…

I wonder if you were just an excuse to justify my behavior.

I wonder how much was my fault, when it ended my paranoia and started your fears.

And then more strangers, more phones, more lies… But it’s not the same anymore.

I don’t listen to anyone anymore.

I’m just trying to listen to myself.

The river looks different to me.

The mirror looks different to me.

My voice

my hands

my eyes

don’t obey me as they did.

My body rebels

wrapped in sickness

but the worst sickness can’t be seen.

And then I decided to stop it.

Melody comes back to my whistle,

smile,

just two of my jokes are enough

to reconcile

brain and soul.

There’s always something to learn,

this time to much to digest,

but it’s December already,

and everything is going to be

finally,

absolutely fine.

Life is a fucking non-sense. That’s all I needed to say.

Just like that.

Son las vergüenzas tapadas con kilos de sonrisas

o miradas perdidas.

Es la falta absoluta de vergüenza fingida con silencios

o distancias adecuadas.

Y luego llamadas al aire,

networks de equívocos,

estancias vacías.

Acúsame,

no traiciono a nadie más que a mí misma,

y ni eso.

Pelo enmarañado

legañas trasnochadas,

a veces,

también bajo la guardia.

Por qué desdoblarse,

y quedarse con la mitad,

perder tanto

a cambio de tan poco,

y sin embargo descubrir placer en ello.

Una purga emocional.

Just like that.

Ya es de noche,

no voy a seguir persiguiendo mi sombra.

Ya puedes invitarme y engatusarme y contarme tu vida

que mañana

con la luz del sol,

ya saldré corriendo como siempre.

Ahora

todo da lo mismo.

Ahora hay burbujas, sonrisas,

música y glamour.

Glamour everywhere.

La ruleta gira al fondo de la sala,

qué más da,

ya sabemos quién va a ganar,

para qué fingir sorpresa.

Lugar adecuado, momento adecuado,

todo al 25 rojo. Forma parte del juego.

Y luego confesiones y pies fríos

y el sol entrando por la ventana…

Y mi sombra me arrastra de vuelta.

14 negro. La banca gana.

Water and desert,

and hopping and dismissing

forgetting and remembering…

Dreaming walking old roads, laughing at old jokes,

feeling old fears.

forgiving old mistakes

and then

the sun

breaking through the window,

eyelids,

waking me up.

Hangover,

enveloped silence,

food and ibuprofen.

Always moving forward,

always chasing

always running

wondering

why any achievement was never enough

wondering

if some will be enough eventually.

Or if I will just get used to this.

Mil vidas en un instante. Let’s just move a little more ahead…

Soy una mezcla de optimismo y nostalgia.